Muhtasari wa Sayansi Huria: Gharama ya tatu ya maarifa

Kuhusu mwandishi:

Brenda Adhiambo Odero ni mtaalamu wa maadili ya kibiolojia na mtafiti huru anayeishi Nairobi. Yeye ni Kiongozi wa Utafiti na Utawala katika Mtandao wa Maadili ya Kibiolojia wa Afrika. Anahudumu katika bodi ya ushauri ya Open Research Africa na ni mhakiki rika wa Jarida la Afrika la Maadili ya Kibiolojia na Jarida la Utafiti wa Kielelezo kuhusu Maadili ya Utafiti wa Binadamu. Brenda ni Utafiti wa Heshima Fellow katika Shule ya Sheria, Chuo Kikuu cha KwaZulu-Natal (UKZN), na ana shahada ya MSocSc katika Maadili ya Utafiti wa Afya. Katika Mkutano wa Dunia wa Uadilifu wa Utafiti wa 2026 huko Vancouver, alipokea Tuzo Bora ya Uwasilishaji wa Mdomo kwa Watafiti wa Mapema wa Kazi. 

Je, umetumia akili bandia (AI) katika utafiti wako, na kama ni hivyo, vipi? Hili sasa ni swali la kawaida ambalo milango mingi ya uwasilishaji wa utafiti huuliza. Ni swali la haki, na nimejibu mara nyingi. Lakini jijini Nairobi, Kenya, linatua tofauti. Watu wengi wanaoulizwa kutangaza matumizi yao ya AI ndio waliosaidia kuijenga. 

Kabla ya AI ya uzalishaji, Kenya ilikuwa tayari ikitengeneza maandishi ya kitaaluma kwa 'mkono', pamoja na India, Pakistani, Nigeria na Ufilipino kama wazalishaji wakuu. Watu 40,000 jijini Nairobi hufanya kazi kama waandishi wa roho kwa wanafunzi katika Kaskazini mwa Dunia, na zaidi ya 70% ya kazi za kujitegemea mtandaoni za Kenya ni katika uandishi na tafsiri.  

Utafiti wa Patricia Kingori na hati Wasomi wa Kivuli onyesha tasnia ambayo imefanya umiliki wa maarifa wa Kenya usionekane kwa miaka mingi. Katika enzi ya AI, najiuliza ni kiasi gani cha uandishi huo kiko kwenye seti za data za mafunzo.  

Baada ya kutafuta jibu, sikuweza kupata utafiti hata mmoja unaochunguza swali hilo. 

Wafanyakazi wa Nairobi walifundisha mashine kuandika. Uchunguzi wa TIME iligundua kuwa wafanyakazi wa Kenya waliokuwa wakiandika maelezo ya maudhui hatari kwa OpenAI, walipata faida kati ya $1.32 na $2 kwa saa.  

Kujifunza kwa uimarishaji kutokana na maoni ya binadamu, mchakato unaoipa mfano sauti yake, tahadhari yake na mdundo wake wa kipekee, hutegemea kazi hii hasa, iliyofanywa kwa ajili ya Meta, Google, Microsoft na Scale AI. Jinsi AI inavyoandika haikutokea ghafla. Watu waliiunda, kulinganisha moja baada ya nyingine. 

Watafiti wa Stanford wakijaribu vigunduzi saba vya kibiashara vya akili bandia (AI) waligundua kuwa imeainisha vibaya 61.3% ya insha za TOEFL imeandikwa na wazungumzaji wa Kiingereza wasio wa asili kama ilivyotengenezwa kwa mashine, huku ikipotosha uainishaji wa insha na wazungumzaji wa Kiingereza asili. Wanafunzi wa Kenya wameandika ilivyoelezwa kushtakiwa kwa msingi huu hasa na kuombwa kutoa rasimu na picha za tarehe ili kuthibitisha kwamba walikuwa wameandika kazi zao wenyewe. Hakuna hata moja kati ya haya ambayo ni mapya - tuhuma ya msingi ni ya zamani kuliko teknolojia ya AI. Wakenya waliosoma Kiingereza bado wakati mwingine wanatakiwa kuthibitisha ujuzi wao wa lugha hiyo wanapoomba shahada fulani nje ya nchi. Nimelazimika kuthibitisha hilo. Vigunduzi havikubuni tuhuma hiyo; viliifanya kiotomatiki. 

Hili ndilo ningesema kwa jumuiya ya sayansi iliyo wazi mbele Fungua Wiki ya Ufikiaji, huku mada ya mwaka huu ikilenga gharama ya maarifa:  

Kwa miaka ishirini tumekuwa tukibishana kuhusu gharama mbili: nani analipa kusoma na nani analipa kuchapisha. Zote ni muhimu. Lakini kuna gharama ya tatu ambayo hatuulizii mara nyingi. Wakenya waliandika insha hizo kwa roho. Wakenya waliziita data zilizowafundisha mashine kuziandika. Katika visa vyote viwili, ufasaha wao ukawa wa mtu mwingine. Gharama hiyo imelipwa Kusini mwa Dunia, kwa viwango ambavyo hakuna hata mmoja wetu aliyefikiria kuuliza.  

Ufikiaji wazi huuliza kama maarifa ni bure wakati wa matumizi. Haijauliza gharama yake wakati wa utengenezaji. 

Watafiti wanapotaka kuelewa udanganyifu wa mikataba, huwauliza wanafunzi wanaonunua insha hizo. Kuna tafiti kuhusu hili katika Kaskazini mwa Dunia, na ingawa hazipatani na ni vigumu kulinganisha, kwa kiasi kikubwa huuliza maswali yaleyale: ni shinikizo gani walilokuwa nalo wanafunzi, na vyuo vikuu vyao vilishindwa kutoa nini?  

Uangalifu mdogo sana umetolewa kwa watu walio upande mwingine wa muamala. Utafiti wa Chloe Walker anabainisha kuwa mengi yameandikwa kuhusu upande wa mahitaji, lakini pengo linabaki katika fasihi kuhusu nani hutoa kazi hiyo. Kazi ya Kingori na Walker ni miongoni mwa mambo machache yasiyo ya kawaida. Tumetumia miaka mingi kuuliza kwa nini watu hununua kazi hii. Tumetumia muda mfupi sana kuuliza kwa nini watu wengine wanaiuza.  

Hivyo ndivyo ukosefu wa haki wa kijasusi unavyoonekana katika vitendo; si ukimya tu unaowekwa, bali hukumu kuhusu ni akaunti gani inayostahili kukusanywa. 

Kwa hivyo hivi ndivyo ningesawazisha hesabu. 

Watengenezaji wa zana, majarida, na wafadhili: wanahitaji ufichuzi wa asili ya data ya mafunzo, si tu matamko ya matumizi ya zana kutoka kwa waandishi. Tukiweza kuwauliza watafiti kufichua ni zana zipi walizotumia, tunaweza kuwaomba zana hizo kufichua ni kazi gani iliyoziwezesha. 

Taasisi za masomo: acha kuchukulia matokeo ya kigunduzi kama ushahidi wa utovu wa nidhamu. Kifaa kinachosoma vibaya zaidi ya nusu ya maandishi ya Kiingereza yasiyo ya asili, kama utafiti wa Stanford ulivyogundua, si ushahidi. Ni dhima. 

Taasisi za utafiti kuhusu uadilifu: waulize wafanyakazi wanachojua. Muungano wa Wasimamizi wa Maudhui wa Afrika na Chama cha Waweka Lebo za Data tayari zipo. Hata hivyo, maarifa na uzoefu wao bado haupo katika mazungumzo kuhusu AI, uadilifu wa kitaaluma na uzalishaji wa maarifa.  

Sayansi huria ilitufundisha kuuliza maarifa ni ya nani. Swali gumu zaidi ni nani aliyeyatengeneza, na gharama ya maarifa inakuwa nini mtu mwingine anapolipa. Uadilifu si tu kile tunachotangaza. Ni kile ambacho tuko tayari kukifanya kionekane.

Maendeleo ya hivi karibuni katika sayansi huria

• UNESCO yaangazia mapengo ya maendeleo na utekelezaji katika sayansi huria katika Mkutano wa Kimataifa wa Muongo wa Kimataifa wa Sayansi kwa Maendeleo Endelevu. Takwimu mpya zinaonyesha kwamba Mapendekezo kuhusu Sayansi Huria yanazidi kuunda sera ya kitaifa, lakini nchi nyingi bado hazina mipango ya utekelezaji na mifumo ya ufuatiliaji ili kutafsiri ahadi hizo kuwa vitendo. 

• Semina ya FORM/OSMI inachunguza mbinu mpya za kuendeleza ufuatiliaji wa sayansi huria. Wataalamu walijadili mifumo inayoibuka, viashiria, na mipango ya ushirikiano ili kuimarisha ufuatiliaji na tathmini ya mbinu za sayansi huria. 

• Research4Life inaadhimisha miaka 25 ya kupanua upatikanaji wa maarifa ya kisayansi. Maadhimisho haya yanaadhimisha robo karne ya kuboresha upatikanaji wa fasihi ya utafiti na rasilimali za kisayansi kwa taasisi katika nchi zenye kipato cha chini na cha kati. 

• FORCE2026 inaleta pamoja jumuiya ya mawasiliano ya kitaaluma duniani kote nchini Singapore. Mkutano huo uliwakutanisha watafiti, wachapishaji, wakutubi, na watoa huduma za miundombinu ili kuendeleza mawasiliano ya kitaaluma yaliyo wazi, yenye usawa, na ya ushirikiano zaidi. 

• Jarida za ufikiaji huria za Kiafrika hutegemea kazi kubwa iliyofichwaUtafiti unaangazia majarida ya ufikiaji huria ya Kiafrika ambayo mara nyingi hayatambuliki, na kuibua maswali kuhusu uendelevu na usawa wa muda mrefu wa mifumo ya uchapishaji inayoongozwa na jamii. 

• Mpango wa Utafiti wa Kimataifa kuhusu Sayansi Huria unakaribisha Wakfu wa GatesUshirikiano mpya unapanua usaidizi kwa mipango inayoendeleza sayansi huria na kuimarisha ushiriki wa mfadhili na jumuiya inayokua ya utafiti huria duniani. 

• Crossref inaongeza majukumu ya wachangiaji wa CRediT kwenye mpango wake wa metadataUjumuishaji wa Uainishaji wa Majukumu ya Wachangiaji katika metadata ya Crossref utafanya iwe rahisi kutambua na kuhusisha kwa usahihi michango ya kila mtu anayehusika katika kutoa matokeo ya utafiti. 

• Chuo Kikuu cha Cambridge chafikia asilimia 75 ya hatua ya ufikiaji waziRobo tatu ya machapisho ya utafiti ya Chuo Kikuu sasa yanapatikana kwa urahisi, yakionyesha maendeleo endelevu katika kutekeleza sera na huduma za ufikiaji wazi. 

Lazima-kusoma juu ya sayansi wazi 

• Wanasayansi Wanafikiria Nini Kuhusu Uchapishaji wa Ufikiaji Huria? 

• Kufanya maarifa ya kisayansi kuwa bure kwa wote 

• Jinsi ya kuwa bingwa wa sayansi wazi 

• Zaidi ya maagizo: kufanya ushiriki wa data kuwa wa thamani 

• Sayansi Huria 2.0: Kujenga Uelewa katika Ulimwengu Unaosimamiwa na AI 

• Mustakabali wa Makala ya Kisayansi katika Enzi ya AI 

• Ni Vikwazo Vipi Vinavyokabiliana na Wanawake katika Sayansi Wanapojaribu Kuchapisha? 

• Amy Brand: Uchapishaji kwa ajili ya enzi mpya 

• Kipaji cha kisayansi ni cha kimataifa. Ufikiaji wa hatua ya kisayansi duniani si 

• Sayansi Haihitaji Majarida Bora Zaidi. Inahitaji Motisha Bora Zaidi. 

Fungua matukio ya Sayansi na fursa 

• Jukwaa la 4 la OECD Blue Sky kuhusu data na viashiria vya sayansi, teknolojia na uvumbuzi – 14-16 Septemba, Paris, Ufaransa 

• 18^th Mkutano wa Ufikiaji Wazi wa Berlin – 15-17 Septemba 2026, Berlin, Ujerumani 

• Mkutano wa Mwaka wa OASPA – 21-23 Septemba, Dubrovnik, Kroatia 

• Mkutano wa 7 wa Kimataifa wa Vipimo vya Sayansi na Teknolojia 2026 - 2-4 Oktoba, Bali, Indonesia na mtandaoni 

• Muungano wa Data ya Utafiti 27^th Mkutano Mkuu – Oktoba 6-8, London, Uingereza 

• Wiki ya Kimataifa ya Ufikiaji Wazi – 19-25 Oktoba 2026, duniani kote 

• Kongamano la Mazungumzo ya Sayansi la Beijing: Sayansi huria, tathmini ya utafiti na uchapishaji – 20 Oktoba, Beijing, Uchina 

• Kongamano la Utafiti wa Teknolojia Huria 2026 – 26-27 Oktoba, Barcelona, ​​Uhispania 

• Mkutano wa Kimataifa wa Vitambulisho Vinavyoendelea (PIDfest) 2026 – 27-29 Oktoba, Leiden, Uholanzi 

Picha na Pawel Czerwinski kwa Unsplash+

Onyo
Taarifa, maoni na mapendekezo yaliyotolewa katika blogu zetu za wageni ni yale ya wachangiaji binafsi na si lazima yaakisi maadili na imani za Baraza la Sayansi la Kimataifa.

Tafadhali wezesha JavaScript kwenye kivinjari chako ili kukamilisha fomu hii.

Endelea kupata habari kuhusu majarida yetu

Barua Pepe *

NEXT

Barua Pepe *

jina *

Ya kwanza

mwisho

Je, ungependa kupokea jarida gani? *

• Jarida la Bendera: ISC Kila Mwezi
• Sayansi ya Kupunguza Hatari za Maafa
• Sayansi katika jumuiya ya Umoja wa Mataifa sasisho
• Fungua sayansi
• Arifa za Kazi za ISC
• Taarifa za kikanda: Amerika ya Kusini na Karibiani
• Taarifa za kikanda: Afrika
• Taarifa za kikanda: Asia Pacific

Ruhusa za Matumizi ya Data *

• Una idhini yangu kunitumia barua pepe

Unaweza kubadilisha nia yako wakati wowote kwa kubofya kiungo cha kujiondoa katika sehemu ya chini ya barua pepe yoyote utakayopokea kutoka kwetu, au kwa kuwasiliana nasi kwa [barua pepe inalindwa].

Soma zaidi kuhusu Sera yetu ya Faragha: Sera ya faragha.

Kujiunga